|
|
112.
|
|
|
<b>1</b> item selected.
|
|
|
|
<b>%n</b> items selected.
|
|
|
|
|
<b>%n</b> öğe seçildi.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gvcore/deletedialog.cpp:67
|
|
|
113.
|
|
|
<qt>This item will be <b>permanently deleted</b> from your hard disk.</qt>
|
|
|
|
<qt>These items will be <b>permanently deleted</b> from your hard disk.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Bu öğe(ler) sabit belleğinizden <b>kalıcı olarak silinecek</b>.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
gvcore/deletedialog.cpp:90
|
|
|
114.
|
|
|
<qt>This item will be moved to the trash bin.</qt>
|
|
|
|
<qt>These items will be moved to the trash bin.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Bu öğe(ler) çöp kutusuna taşınacak.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
gvcore/deletedialog.cpp:97
|
|
|
221.
|
|
|
<qt> 
You can use the following keywords to format the On Screen Display:
<ul>
<li>%f: filename</li>
<li>%p: filepath</li>
<li>%c: comment</li>
<li>%r: resolution</li>
<li>%n: current image position</li>
<li>%N: image count</li>
<li>%a: aperture</li>
<li>%t: exposure time</li>
<li>%i: iso</li>
<li>%l: focal length</li>
</ul>
</qt> |
|
|
i18n: file ./app/configfullscreenpage.ui line 121
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
