|
|
146.
|
|
|
&Trash
|
| Context: |
|
Trash used as a verb
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gvcore/fileopobject.cpp:258 gvcore/fileopobject.cpp:262
|
|
|
147.
|
|
|
<p>Do you really want to move <b>%1</b> to the trash?</p>
|
|
|
|
|
<p>%1ஐ குப்பைத்தொட்டிக்கு<b>நகர்த்த</b>வேண்டுமா?</p>
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
gvcore/fileopobject.cpp:262
|
|
|
148.
|
|
|
Trash File
|
| Context: |
|
Trash used as a verb
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gvcore/fileopobject.cpp:262
|
|
|
149.
|
|
|
Do you really want to delete these files?
|
|
|
|
|
இந்த கோப்புகளை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
gvcore/fileopobject.cpp:283
|
|
|
150.
|
|
|
Delete Files
|
|
|
|
|
கோப்புகளை நீக்கு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
gvcore/fileopobject.cpp:284
|
|
|
151.
|
|
|
<p>Do you really want to delete <b>%1</b>?</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gvcore/fileopobject.cpp:290
|
|
|
152.
|
|
|
Delete File
|
|
|
|
|
கோப்பை நீக்கு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
gvcore/fileopobject.cpp:291
|
|
|
153.
|
|
|
Renaming File
|
|
|
|
|
கோப்புக்கு மறுபெயரிடுகிறது
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
gvcore/fileopobject.cpp:311
|
|
|
154.
|
|
|
<p>Rename file <b>%1</b> to:</p>
|
|
|
|
|
<p>கோப்பு<b>%1ஐ மறுபெயரிடவும்</b> to:</p>
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
gvcore/fileopobject.cpp:312
|
|
|
155.
|
|
|
&Rename
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gvcore/fileopobject.cpp:313
|
