|
|
1.
|
|
|
New Folder...
|
|
|
|
|
नया फ़ोल्डर...
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
app/dirviewcontroller.cpp:95 app/mainwindow.cpp:498
|
|
|
2.
|
|
|
Rename...
|
|
|
|
|
नाम बदलें...
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
app/dirviewcontroller.cpp:97
|
|
|
3.
|
|
|
Start in fullscreen mode
|
|
|
i18n: file ./app/configslideshowpage.ui line 43
|
|
|
|
|
पूर्ण स्क्रीन मोड में प्रारंभ करें
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:37 rc.cpp:176
|
|
|
4.
|
|
|
Filter by file type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:38
|
|
|
5.
|
|
|
Filter by file pattern (*.jpg, 01*...)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:39
|
|
|
6.
|
|
|
Only show files newer or equal to <date>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:40
|
|
|
7.
|
|
|
Only show files older or equal to <date>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:41
|
|
|
8.
|
|
|
A starting file or folder
|
|
|
|
|
फ़ाइल या फ़ोल्डर प्रारंभ किया जा रहा है
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:42
|
|
|
9.
|
|
|
Gwenview
|
|
|
|
|
ग्वेन-व्यू
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:108
|
|
|
10.
|
|
|
An image viewer for KDE
|
|
|
|
|
केडीई के लिए एक छवि प्रदर्शक
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:109
|
