Ubuntu
gwenview package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gwenview”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
82 → 91 of 320 results First • • • Last
82.
Slide Show
Diaporama
Translated and reviewed by Aurélien Gâteau
Located in app/mainwindow.cpp:997
83.
Up
Dossier parent
Translated and reviewed by Aurélien Gâteau
Located in app/mainwindow.cpp:1001
84.
Home
Dossier utilisateur
Translated and reviewed by Aurélien Gâteau
Located in app/mainwindow.cpp:1002
85.
Configure External Tools...
Configurer les outils externes...
Translated and reviewed by Aurélien Gâteau
Located in app/mainwindow.cpp:1012 gvcore/externaltoolcontext.cpp:74
86.
Hide %1
Cacher %1
Translated and reviewed by Aurélien Gâteau
Located in app/mainwindow.cpp:1097
87.
Show %1
Afficher %1
Translated and reviewed by Aurélien Gâteau
Located in app/mainwindow.cpp:1099
88.
Location Bar
Barre d'adresse
Translated and reviewed by Aurélien Gâteau
Located in app/mainwindow.cpp:1229
89.
Clear Location Bar
Vider la barre d'URL
Translated and reviewed by Aurélien Gâteau
Located in app/mainwindow.cpp:1235
90.
L&ocation:
U&RL[nbsp]:
Translated and reviewed by Aurélien Gâteau
Located in app/mainwindow.cpp:1240
91.
Go
Aller
Translated and reviewed by Aurélien Gâteau
Located in app/mainwindow.cpp:1245
82 → 91 of 320 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurélien Gâteau, Bruno, Didier Raboud, Jérôme Guelfucci, Matthieu Robin, NSV, Nicolas DERIVE, Nicolas Dumoulin, Openmind, Yatagan, rilou2000.