|
82.
|
|
|
Gucharmap
|
|
|
|
Gucharmap
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
83.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
In upstream: |
|
如對翻譯有任何意見,請送一封電郵給
以下地址,GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你:
community@linuxhall.org
Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-06
Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003-04
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
Shared: |
|
如對翻譯有任何意見,請送一封電子郵件給
以下地址,GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你:
zh-l10n@lists.linux.org.tw
Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-06
Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003-04
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:467
|
|
84.
|
|
|
Next Script
|
|
|
|
下一種文字
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:556
|
|
85.
|
|
|
Previous Script
|
|
|
|
上一種文字
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:556
|
|
86.
|
|
|
Next Block
|
|
|
|
下一個區段
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:561
|
|
87.
|
|
|
Previous Block
|
|
|
|
上一個區段
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:561
|
|
88.
|
|
|
_View
|
|
|
|
顯示(_V)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
Shared: |
|
檢視(_V)
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:14
|
|
89.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
搜尋(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:15
|
|
90.
|
|
|
_Go
|
|
|
|
前往(_G)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:18
|
|
91.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
求助(_H)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:9
|