|
|
83.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Nickolay V. Shmyrev
|
| In upstream: |
|
Носенко Андрей <awn@bcs.zp.ua> 
Дмитрий Мастрюков |
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Носенко Андрей <awn@bcs.zp.ua>, 2003.
Дмитрий Мастрюков <dmitry@taurussoft.org>, 2004.
Леонид Кантер <leon@asplinux.ru>, 2006.
Станислав Соловей <whats_up@tut.by>, 2015. |
|
|
Suggested by
Yuri Myasoedov
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:467
|
|
|
84.
|
|
|
Next Script
|
|
|
|
|
К следующему алфавиту
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:556
|
|
|
85.
|
|
|
Previous Script
|
|
|
|
|
К предыдущему алфавиту
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:556
|
|
|
86.
|
|
|
Next Block
|
|
|
|
|
Следующий блок
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
Reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:561
|
|
|
87.
|
|
|
Previous Block
|
|
|
|
|
К предыдущему блоку
|
|
Translated by
Dmitry G. Mastrukov
|
|
Reviewed by
Nickolay V. Shmyrev
|
| In upstream: |
|
Предыдущий блок
|
|
|
Suggested by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:561
|
|
|
88.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Вид
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:14
|
|
|
89.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
|
_Поиск
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:15
|
|
|
90.
|
|
|
_Go
|
|
|
|
|
Пере_ход
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:18
|
|
|
91.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Справка
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:9
|
|
|
92.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
В_ыход
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/main.c:170
|
