|
|
105.
|
|
|
Snap _Columns to Power of Two
|
|
|
|
|
Fest _kolonner i jevnt antall
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fest _kolonnar i jevnt tal på
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:4
|
|
|
106.
|
|
|
_Text to copy:
|
|
|
Text to copy entry + button
|
|
|
|
|
_Tekst som skal kopieres:
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Tekst å kopiera:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:793
|
|
|
107.
|
|
|
Copy to the clipboard.
|
|
|
|
|
Kopier til utklippstavlen.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kopier til utklippstavla.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:800
|
|
|
108.
|
|
|
Font to start with; ex: 'Serif 27'
|
|
|
|
|
Skrift som skal brukes ved oppstart; f.eks «Serif 27»
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skrifttype å starta med, t.d. «Serif 27»
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/main.c:238
|
|
|
109.
|
|
|
FONT
|
|
|
|
|
SKRIFT
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/main.c:238
|
|
|
110.
|
|
|
Basic Latin
|
|
|
|
|
Grunnleggende Latin
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Latin (enkel)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Enkel latinsk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Grunnleggjande latinsk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/unicode-i18n.h:6
|
|
|
111.
|
|
|
Latin-1 Supplement
|
|
|
|
|
Tillegg til Latin-1
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Latin-1 tillegg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Latin-1-tillegg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/unicode-i18n.h:7
|
|
|
112.
|
|
|
Latin Extended-A
|
|
|
|
|
Latin utvidet-A
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Latin (utvida-A)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Utvida latinsk A
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Latinsk – utviding A
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/unicode-i18n.h:8
|
|
|
113.
|
|
|
Latin Extended-B
|
|
|
|
|
Latin utvidet-B
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Latin (utvida-B)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Latinsk – utviding B
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Utvida latinsk B
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/unicode-i18n.h:9
|
|
|
114.
|
|
|
IPA Extensions
|
|
|
|
|
IPA-utvidelser
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
IPA-utvidingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/unicode-i18n.h:10
|
