Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
107116 of 285 results
107.
Copy to the clipboard.
Kopier til utklippstavlen.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Kopier til utklippstavla.
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:800
108.
Font to start with; ex: 'Serif 27'
Skrift som skal brukes ved oppstart; f.eks «Serif 27»
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Skrifttype å starta med, t.d. «Serif 27»
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../gucharmap/main.c:238
109.
FONT
SKRIFT
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../gucharmap/main.c:238
110.
Basic Latin
Grunnleggende Latin
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Latin (enkel)
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Åsmund Steen Skjæveland
Enkel latinsk
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Karl Ove Hufthammer
Grunnleggjande latinsk
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:6
111.
Latin-1 Supplement
Tillegg til Latin-1
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Latin-1 tillegg
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Åsmund Steen Skjæveland
Latin-1-tillegg
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:7
112.
Latin Extended-A
Latin utvidet-A
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Latin (utvida-A)
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Åsmund Steen Skjæveland
Utvida latinsk A
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Karl Ove Hufthammer
Latinsk – utviding A
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:8
113.
Latin Extended-B
Latin utvidet-B
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Latin (utvida-B)
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Åsmund Steen Skjæveland
Latinsk – utviding B
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Karl Ove Hufthammer
Utvida latinsk B
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:9
114.
IPA Extensions
IPA-utvidelser
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
IPA-utvidingar
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:10
115.
Spacing Modifier Letters
Plasstagende modifikatorbokstaver
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Avstandsendrande teikn
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Åsmund Steen Skjæveland
Endringsbokstavar for mellomrom
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Karl Ove Hufthammer
Modifikatorteikn
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:11
116.
Combining Diacritical Marks
Kombinerende diakritiske tegn
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Samansette diakritiske teikn
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Åsmund Steen Skjæveland
Kombinerte diakritiske teikn
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Karl Ove Hufthammer
Diakritiske teikn for samansetjing
Norwegian Nynorsk gucharmap in Ubuntu Hardy package "gucharmap" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:12
107116 of 285 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnt Richard Johansen, Ingar Saltvik, Kjartan Maraas, Tor Harald Thorland.