|
80.
|
|
|
Also you should have received a copy of the Unicode Copyright along with Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
|
|
Jums vajadzētu būt saņemtām Unicode autortiesību kopijai līdz ar Gucharmap; jūs tās vienmēr varat atrast Unicode mājaslapā: http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
In upstream: |
|
Jums vajadzētu būt saņemtām Unicode autortiesību kopijai līdz ar Gu-zīmju tabulu; jūs tās vienmēr varat atrast Unicode mājaslapā: http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:445
|
|
81.
|
|
|
GNOME Character Map
based on the Unicode Character Database
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GNOME Rakstzīmju tabula
veidota uz Unicode rakstzīmju datubāzes
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:408
|
|
82.
|
|
|
Gucharmap
|
|
|
|
Gucharmap
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
In upstream: |
|
Gu-zīmju tabula
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
83.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
In upstream: |
|
Raivis Dejus <orvils@gmail.com>
Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:467
|
|
84.
|
|
|
Next Script
|
|
|
|
Nākošais skripts
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
In upstream: |
|
Nākamais skripts
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:556
|
|
85.
|
|
|
Previous Script
|
|
|
|
Iepriekšējais skripts
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:556
|
|
86.
|
|
|
Next Block
|
|
|
|
Nākamais bloks
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:561
|
|
87.
|
|
|
Previous Block
|
|
|
|
Iepriekšējais bloks
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:561
|
|
88.
|
|
|
_View
|
|
|
|
_Skatījums
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
In upstream: |
|
_Skats
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:14
|
|
89.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
_Meklēt
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:15
|