|
|
23.
|
|
|
Language id
|
|
|
|
|
Id limbă
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
Identificator limbaj
|
|
|
Suggested by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:227
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:228
|
|
|
24.
|
|
|
Language name
|
|
|
|
|
Nume limbă
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
Nume limbaj
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:235
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:236
|
|
|
25.
|
|
|
Language section
|
|
|
|
|
Secțiune limbă
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
Secțiune limbaj
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:243
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:244
|
|
|
26.
|
|
|
Hidden
|
|
|
|
|
Ascuns
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:251
|
|
|
27.
|
|
|
Whether the language should be hidden from the user
|
|
|
|
|
Dacă limbajul trebuie să fie ascuns utilizatorului
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:252
|
|
|
28.
|
|
|
Language specification directories
|
|
|
|
|
Directoare cu specificații de limbaj
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
Directoare cu specificaţii de limbaj
|
|
|
Suggested by
Dan Damian
|
| Shared: |
|
Dosare cu specificații de limbaj
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguagemanager.c:149
|
|
|
29.
|
|
|
List of directories where the language specification files (.lang) are located
|
|
|
|
|
Lista directoarelor unde se află fişierele cu specificaţii de limbaje (.lang)
|
|
Translated by
Dan Damian
|
| Shared: |
|
Lista dosarelor unde se află fișierele cu specificații de limbaje (.lang)
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguagemanager.c:150
|
|
|
30.
|
|
|
Language ids
|
|
|
|
|
Id-uri limbi
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
Identificatori limbaj
|
|
|
Suggested by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguagemanager.c:159
|
|
|
31.
|
|
|
List of the ids of the available languages
|
|
|
|
|
Lista cu id-urile limbilor disponibile
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
Lista cu identificatorii limbilor disponibile
|
|
|
Suggested by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguagemanager.c:160
|
|
|
32.
|
|
|
Unknown id '%s' in regex '%s'
|
|
|
|
|
Identificator „%s” necunoscut în expresia regulată „%s”
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcelanguage-parser-2.c:950
|
