Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
97106 of 385 results
97.
Auto Indentation
स्वचालित इन्डेन्टेसन
Translated by Nabin Gautam
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:387
98.
Whether to enable auto indentation
स्वचालित इन्डेन्टेसन सक्षम पार्ने या नपार्ने
Translated by Nabin Gautam
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:388
99.
Insert Spaces Instead of Tabs
ट्याबको साटोमा खालीस्थान घुसाउनुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:395
100.
Whether to insert spaces instead of tabs
ट्याबको साटोमा खालीस्थान घुसाउने या नघुसाउने
Translated by Nabin Gautam
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:396
101.
Show Right Margin
दायाँ सीमान्त देखाउनुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:408
102.
Whether to display the right margin
दायाँ सीमान्त देखाउने या नदेखाउने
Translated by Nabin Gautam
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:409
103.
Right Margin Position
दायाँ सीमान्त स्थिति
Translated by Nabin Gautam
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:421
104.
Position of the right margin
दायाँ सीमान्तको स्थिति
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:422
105.
Smart Home/End
छरितो गृह/अन्त्य
Translated by Nabin Gautam
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:438
106.
HOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line before going to the start/end of the line
HOME र END कुञ्जीले लाइनको सुरु/अन्त्यमा जानुभन्दा पहिला लाइनमा सेतो खालीस्थान नभएको क्यारेक्टरमा सार्दछ
Translated by Nabin Gautam
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:439
97106 of 385 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam, Shyam Krishna Bal.