Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 of 3 results
40.
Wrap Mode
Режим за завиткување
Translated and reviewed by Arangel Angov
In upstream:
Режим на обвиткување
Suggested by Arangel Angov
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:485
41.
Whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries.
Дали да ги завиткувам линиите, никогаш, само на граница на зборовите, или пак на граница на знаците.
Translated and reviewed by Arangel Angov
In upstream:
Дали да обвиткува линии, никогаш, на границите на зборовите, или пак на границите на знаците.
Suggested by Arangel Angov
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:486
111.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Arangel Angov
In upstream:
Jovan Naumovski <jovan@lugola.net>, 2007
Suggested by Arangel Angov
Located in ../gtksourceview/gtksourceview-i18n.c:74
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov.