|
|
1.
|
|
|
Highlight Syntax
|
|
|
|
|
구문 강조
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:220
../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:506
|
|
|
2.
|
|
|
Whether to highlight syntax in the buffer
|
|
|
|
|
버퍼에서 구문 강조할 지 여부
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:221
|
|
|
3.
|
|
|
Highlight Matching Brackets
|
|
|
|
|
맞는 괄호 구문 강조
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:234
|
|
|
4.
|
|
|
Whether to highlight matching brackets
|
|
|
|
|
맞는 괄호를 구문 강조할 지 여부
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:235
|
|
|
5.
|
|
|
Maximum Undo Levels
|
|
|
|
|
최대 실행 취소 개수
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:248
../gtksourceview/gtksourceundomanagerdefault.c:412
|
|
|
6.
|
|
|
Number of undo levels for the buffer
|
|
|
|
|
버퍼에서 가능한 실행 취소 개수
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:249
../gtksourceview/gtksourceundomanagerdefault.c:413
|
|
|
7.
|
|
|
Language
|
|
|
Translators: throughout gtksourceview "language" stands
* for "programming language", not "spoken language"
|
|
|
|
|
언어
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:261
|
|
|
8.
|
|
|
Language object to get highlighting patterns from
|
|
|
|
|
강조 패턴을 얻어올 언어 오브젝트
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:262
|
|
|
9.
|
|
|
Can undo
|
|
|
|
|
실행 취소 가능
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:270
|
|
|
10.
|
|
|
Whether Undo operation is possible
|
|
|
|
|
실행 취소 동작이 가능한지 여부
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:271
|
