|
|
371.
|
|
|
The edited object was removed from the document. 
Cannot apply your changes. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Измењени објекат је уклоњен из документа.
Не могу да применим ваше измене. |
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
372.
|
|
|
Editable
|
|
|
|
|
Измењив
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3068
|
|
|
373.
|
|
|
Whether the html can be edited
|
|
|
|
|
Да ли се ХТМЛ може мењати
|
|
Translated by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3069
|
|
|
374.
|
|
|
Document Title
|
|
|
|
|
Наслов документа
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3075
|
|
|
375.
|
|
|
The title of the current document
|
|
|
|
|
Наслов текућег документа
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3076
|
|
|
376.
|
|
|
Document Base
|
|
|
|
|
Основа документа
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3082
|
|
|
377.
|
|
|
The base URL for relative references
|
|
|
|
|
Основна адреса за релативне референце
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3083
|
|
|
378.
|
|
|
Target Base
|
|
|
|
|
Циљна основа
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3089
|
|
|
379.
|
|
|
The base URL of the target frame
|
|
|
|
|
Основна адреса за циљни оквир
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3090
|
|
|
380.
|
|
|
Fixed Width Font
|
|
|
|
|
Писмо утврђене ширине
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/gtkhtml.c:3098
|
