|
229.
|
|
|
GtkHTML Editor Control
|
|
|
|
Kontrola urejevalnika HTML GNOME
|
|
Translated by
Andraz Tori
|
|
Reviewed by
Matic Zgur
|
In upstream: |
|
Urejevalnik GtkHTML
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
230.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
231.
|
|
|
*
|
|
|
|
*
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
232.
|
|
|
-2
-1
Standard
+1
+2
+3
+4
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-2
-1
Običajno
+1
+2
+3
+4
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
233.
|
|
|
<b>Alignment & Behaviour</b>
|
|
|
|
<b>Poravnava in vedenje</b>
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
234.
|
|
|
<b>Background</b>
|
|
|
|
Ozadje
|
|
Translated by
Andraz Tori
|
|
Reviewed by
Matic Zgur
|
In upstream: |
|
<b>Ozadje</b>
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
235.
|
|
|
<b>General</b>
|
|
|
|
<b>Splošno</b>
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
236.
|
|
|
<b>Layout</b>
|
|
|
|
<b>Razporeditev</b>
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
237.
|
|
|
<b>Scope</b>
|
|
|
|
<b>Obseg</b>
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
238.
|
|
|
<span weight="bold">General</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">Splošno</span>
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|