|
|
146.
|
|
|
_Undecided
|
|
|
|
|
_Omahujoč
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
|
147.
|
|
|
_Underline
|
|
|
|
|
Po_dčrtano
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1671
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:83
|
|
|
148.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
|
Ra_zveljavi
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1324
|
|
|
149.
|
|
|
_Wink
|
|
|
Translators: ;-)
|
|
|
|
|
_Pomižik
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:38
|
|
|
150.
|
|
|
GNOME HTML Editor
|
|
|
|
|
Urejevalnik HTML GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
|
151.
|
|
|
GNOME HTML Editor Control
|
|
|
|
|
Nadzor urejevalnika HTML GNOME
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
|
152.
|
|
|
GNOME HTML Editor Factory
|
|
|
|
|
Tovarna urejevalnika HTML GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
|
153.
|
|
|
Make the current Paragraph style Preformatted
|
|
|
|
|
Slog trenutnega odstavka naj se predoblikuje
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../components/html-editor/GNOME_GtkHTML_Editor.xml.in.h:58
|
|
|
154.
|
|
|
Preformatted
|
|
|
|
|
Predoblikovanje
|
|
Translated by
Andraz Tori
|
|
Reviewed by
Matic Zgur
|
| Shared: |
|
Predoblikovano
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../components/html-editor/GNOME_GtkHTML_Editor.xml.in.h:81
../components/html-editor/paragraph.c:106
|
|
|
155.
|
|
|
_Wrap Lines
|
|
|
|
|
_Prelomi vrstice
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1338
|
