Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 399 results
1.
URL is %s, Alternative Text is %s
Adresa je %s, alternatívny text je %s
Translated and reviewed by helix84
In upstream:
URL je %s, aleternatívny text je %s
Suggested by Marcel Telka
Located in ../a11y/image.c:151
2.
URL is %s
Adresa je %s
Translated by Martin
Reviewed by Marcel Telka
In upstream:
URL je %s
Suggested by Marcel Telka
Located in ../a11y/image.c:153
3.
grab focus
aktivovať okno
Translated and reviewed by helix84
In upstream:
získať ohnisko
Suggested by Marcel Telka
Located in ../a11y/object.c:51 ../a11y/object.c:60 ../a11y/text.c:125
4.
Panel containing HTML
Panel obsahujúci HTML
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../a11y/object.c:257
5.
+0
Translators: This is a font size level. It is shown on a tool bar. Please keep it as short as possible.
+0
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1699
6.
+1
Translators: This is a font size level. It is shown on a tool bar. Please keep it as short as possible.
+1
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1707
7.
+2
Translators: This is a font size level. It is shown on a tool bar. Please keep it as short as possible.
+2
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1715
8.
+3
Translators: This is a font size level. It is shown on a tool bar. Please keep it as short as possible.
+3
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1723
9.
+4
Translators: This is a font size level. It is shown on a tool bar. Please keep it as short as possible.
+4
Translated by Marcel Telka
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1731
10.
-1
Translators: This is a font size level. It is shown on a tool bar. Please keep it as short as possible.
-1
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1691
110 of 399 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Marcel Telka, Martin, helix84.