Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
97106 of 399 results
97.
Select the entire contents of the document
Selectează întregul conţinut al documentului
Translated and reviewed by rzeno
Shared:
Selectează întregul conținut al documentului
Suggested by Adi Roiban
98.
Strikeout
Tăiat
Translated and reviewed by rzeno
99.
Su_rprised
Su_rprins
Translated and reviewed by rzeno
100.
Subscript
Indice
Translated and reviewed by rzeno
101.
Superscript
Exponent
Translated and reviewed by rzeno
102.
Table
Tabelă
Translated and reviewed by rzeno
Shared:
Tabel
Suggested by Adi Roiban
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1771 ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1856
103.
Te_mplate...
Şa_blon...
Translated and reviewed by rzeno
Shared:
Șa_blon...
Suggested by Adi Roiban
104.
Te_xt File...
Fişier te_xt...
Translated and reviewed by Mircea MITU
Shared:
Fișier te_xt...
Suggested by Adi Roiban
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1261
105.
Ton_gue
Translators: :-P
Ton_gue
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Shared:
_Limbă
Suggested by Adi Roiban
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:40
106.
Typewriter
Stil dactilografiat
Translated and reviewed by rzeno
97106 of 399 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Ionuț Jula, Mircea MITU, Mugurel Tudor, rzeno.