Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Malayalam translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
21 → 30 of 399 results First • • • Last
21.
Cr_ying
 
Translators: :'(
കരയുന്നു
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Shared:
ക_രയുന്നു
Suggested by Hari Vishnu
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:66
22.
Cu_t
മുറിക്കുക
Translated by Santhosh Thottingal
Shared:
_മുറിക്കുക
Suggested by Hari Vishnu
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1219
23.
Cut
മുറിക്കുക
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Shared:
മുറിയ്ക്കുക
Suggested by Hari Vishnu
24.
Cut selection to clipboard
തെരഞ്ഞെടുത്തത് ക്ളിപ്പ് ബോര്‍ഡിലേക്ക് മുറിച്ച് മാറ്റുക
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Shared:
തെരഞ്ഞെടുത്തത് ക്ലിപ്പ് ബോര്‍ഡിലേക്ക് മുറിച്ച് മാറ്റുക
Suggested by Hari Vishnu
25.
Cut the selection
തെരഞ്ഞെടുത്തത് മുറിച്ച് മാറ്റുക
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Arne Goetje
26.
Emoti_con
ഇമോടൈക്കോണ്‍
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Shared:
വികാരചിഹ്നം
Suggested by Hari Vishnu
27.
Find
കണ്ടെത്തുക
Translated and reviewed by FSF-India
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:22
28.
Find _Again
അടുത്തത് കണ്ടെത്തുക (_A)
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Shared:
_അടുത്തത് കണ്ടെത്തുക
Suggested by Hari Vishnu
29.
Find again
അടുത്തത് കണ്ടെത്തുക
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
30.
Find and Replace
മാറ്റിയെഴുതുക
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
21 → 30 of 399 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, FSF-India, Hari Vishnu, Santhosh Thottingal, Sebastien Bacher.