Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Hebrew translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
229 → 238 of 399 results First • • • Last
229.
GtkHTML Editor Control
בקרת עורך HTML בעבור GNOME
Translated by dolfin
Reviewed by dolfin
In upstream:
בקרת עורך GtkHTML
Suggested by dolfin
230.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by dolfin
231.
*
*
Translated and reviewed by dolfin
232.
-2
-1
Standard
+1
+2
+3
+4
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-2
-1
רגיל
+1
+2
+3
+4
Translated by dolfin
233.
<b>Alignment &amp; Behaviour</b>
<b>יישור והתנהגות</b>
Translated by dolfin
234.
<b>Background</b>
רקע
Translated by dolfin
Reviewed by dolfin
In upstream:
<b>רקע</b>
Suggested by dolfin
235.
<b>General</b>
<b>כללי</b>
Translated and reviewed by dolfin
236.
<b>Layout</b>
<b>פריסה</b>
Translated and reviewed by dolfin
237.
<b>Scope</b>
<b>מתחם</b>
Translated by dolfin
238.
<span weight="bold">General</span>
<span weight="bold">כללי</span>
Translated and reviewed by dolfin
229 → 238 of 399 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Omri Strumza, Yaron, dolfin.