Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Hebrew translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
167 → 176 of 399 results First • • • Last
167.
_Link:
קישור
Translated by dolfin
Reviewed by dolfin
In upstream:
_קישור:
Suggested by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:69
168.
_Background:
_רקע:
Translated by dolfin
Reviewed by Omri Strumza
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:60
169.
Colors
צבעים
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:18
170.
Background Image
תמונת הרקע
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:6
171.
Background Image File Path
תמונת הרקע
Translated by dolfin
Reviewed by dolfin
In upstream:
נתיב תמונת הרקע
Suggested by dolfin
172.
Template
תבנית
Translated and reviewed by dolfin
173.
T_emplate:
תבנית
Translated by dolfin
Reviewed by dolfin
In upstream:
_תבנית
Suggested by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:54
174.
C_ustom:
_מותאם:
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:12
175.
Could not load glade file.
לא ניתן לטעון את קובץ glade.
Translated and reviewed by dolfin
176.
Transparent
שקוף
Translated and reviewed by dolfin
167 → 176 of 399 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Omri Strumza, Yaron, dolfin.