Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
139148 of 399 results
139.
_Roman Numeral List
רשימה מספרית _רומית
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1517
140.
_Rule...
Translators: 'Rule' here means a horizontal line in an HTML text
_כלל...
Translated and reviewed by Omri Strumza
In upstream:
_קו...
Suggested by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1562 ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1606
141.
_Smile
Translators: :-)
מ_חייך
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:34
142.
_Strikethrough
_קו חוצה
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1663 ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:77
143.
_Style
_סגנון
Translated and reviewed by dolfin
144.
_Table...
_טבלה...
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1570 ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1613
145.
_Text...
_טקסט...
Translated by dolfin
146.
_Undecided
_לא החלטי
Translated and reviewed by dolfin
147.
_Underline
_קו תחתי
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1671 ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:83
148.
_Undo
_ביטול
Translated by Yaron
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1324
139148 of 399 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Omri Strumza, Yaron, dolfin.