Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Basque translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
17 → 26 of 399 results First • • • Last
17.
Check spelling of the document
Dokumentuaren ortografia egiaztatzen du
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
In upstream:
Egiaztatu dokumentuaren ortografia
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
18.
Copy
Kopiatu
Translated and reviewed by Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza
19.
Copy selection to clipboard
Hautapena arbelean kopiatzen du
Translated and reviewed by Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza
20.
Copy the selection
Hautapena kopiatzen du
Translated and reviewed by Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza
21.
Cr_ying
 
Translators: :'(
_Negarrez
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
In upstream:
_Negartia
Suggested by Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:66
22.
Cu_t
_Ebaki
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1219
23.
Cut
Ebaki
Translated and reviewed by Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza
24.
Cut selection to clipboard
Hautapena ebaki eta arbelean jartzen du
Translated and reviewed by Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza
25.
Cut the selection
Hautapena ebakitzen du
Translated and reviewed by Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza
26.
Emoti_con
_Aurpegiera
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
17 → 26 of 399 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.