Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtk20”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
874 → 883 of 913 results First • • • Last
874.
Inuktitut (Transliterated)
 
ID
In-u-ch-ti-tut (đã chuyển ngữ)
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Inuktitut (chuyển ngữ)
Suggested by Clytie Siddall
Located in modules/input/iminuktitut.c:127
875.
IPA
 
ID
IPA
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
IPA (Phiên âm quốc tế)
Suggested by Clytie Siddall
Located in modules/input/imipa.c:145
876.
Multipress
 
ID
Đa bấm
Translated by Clytie Siddall
Located in modules/input/immultipress.c:31
877.
Thai-Lao
 
ID
Thái-Lào
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in modules/input/imthai.c:35
878.
Tigrigna-Eritrean (EZ+)
 
ID
Thi-gợ-ric-na Ê-ri-tợ-re-an (EZ+)
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Tigrigna-Eritrean (EZ+)
Suggested by Clytie Siddall
Located in modules/input/imti-er.c:453
879.
Tigrigna-Ethiopian (EZ+)
 
ID
Thi-gợ-ric-na Ê-ti-ô-pi (EZ+)
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Tigrigna-Ethiopian (EZ+)
Suggested by Clytie Siddall
Located in modules/input/imti-et.c:453
880.
Vietnamese (VIQR)
 
ID
Việt (VIQR)
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in modules/input/imviqr.c:244
881.
X Input Method
 
ID
Phương pháp gõ X
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Phương pháp gõ X (XIM)
Suggested by Clytie Siddall
Located in modules/input/imxim.c:28
882.
Two Sided
Mặt đôi
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2084
883.
Paper Type
Kiểu giấy
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2085
874 → 883 of 913 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hoàng Đức Hiếu, Nguyễn Thái Ngọc Duy, RadioActiveRice, Tran Anh Tuan, bautroibaola, kissLA.