Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtk20”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
864 → 873 of 913 results First • • • Last
864.
Don't include image data in the cache
Không gồm dữ liệu ảnh trong bộ nhớ tạm
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gtk/updateiconcache.c:1597
865.
Output a C header file
Xuất tập tin phần đầu C
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gtk/updateiconcache.c:1598
866.
Turn off verbose output
Tắt xuất chi tiết
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gtk/updateiconcache.c:1599
867.
Validate existing icon cache
Thẩm tra bộ nhớ tạm biểu tượng tồn tại
Translated by Clytie Siddall
Located in gtk/updateiconcache.c:1600
868.
File not found: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Không tìm thấy tập tin: %s
Translated by Clytie Siddall
Located in gtk/updateiconcache.c:1663
869.
Not a valid icon cache: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Không phải bộ nhớ tạm biểu tượng hợp lệ: %s
Translated by Clytie Siddall
Located in gtk/updateiconcache.c:1669
870.
No theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Không có tập tin chỉ mục sắc thái nằm trong « %s ».
Nếu bạn thật muốn tạo một bộ nhớ biểu tượng ở đây, hãy dùng « --ignore-theme-index ».
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gtk/updateiconcache.c:1686
871.
Amharic (EZ+)
 
ID
Am-ha-rit (EZ+)
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Amharic (EZ+)
Suggested by Clytie Siddall
Located in modules/input/imam-et.c:454
872.
Cedilla
 
ID
Dấu móc dưới
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in modules/input/imcedilla.c:92
873.
Cyrillic (Transliterated)
 
ID
Ki-rin (đã chuyển ngữ)
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Ki-rin (chuyển ngữ)
Suggested by Clytie Siddall
Located in modules/input/imcyrillic-translit.c:217
864 → 873 of 913 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hoàng Đức Hiếu, Nguyễn Thái Ngọc Duy, RadioActiveRice, Tran Anh Tuan, bautroibaola, kissLA.