Translations by Omar14
Omar14 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
881. |
X Input Method
|
|
2008-11-05 |
X كىرگۈزگۈچ
|
|
882. |
Two Sided
|
|
2008-11-05 |
قوش يۈزلۈك
|
|
883. |
Paper Type
|
|
2008-11-05 |
قەغەز تىپى
|
|
884. |
Paper Source
|
|
2008-11-05 |
قەغەز مەنبەسى
|
|
885. |
Output Tray
|
|
2008-11-05 |
قەغەز چىقارغۇچ
|
|
886. |
One Sided
|
|
2008-11-05 |
تاق تەرەپلىك
|
|
887. |
Auto Select
|
|
2008-11-05 |
ئاپتوماتىك تاللاش
|
|
888. |
Printer Default
|
|
2008-11-05 |
ئالدىن تەڭشەلگەن پرىنتېر
|
|
889. |
Urgent
|
|
2008-11-05 |
جىددىي
|
|
890. |
High
|
|
2008-11-05 |
ئېگىز
|
|
891. |
Medium
|
|
2008-11-05 |
ئوتتۇراھال
|
|
892. |
Low
|
|
2008-11-05 |
تۆۋەن
|
|
893. |
None
|
|
2008-11-05 |
يوق
|
|
894. |
Classified
|
|
2008-11-05 |
بۆلۈنگەن
|
|
895. |
Confidential
|
|
2008-11-05 |
مەخپىي
|
|
896. |
Secret
|
|
2008-11-05 |
سىر
|
|
897. |
Standard
|
|
2008-11-05 |
ئۆلچەملىك
|
|
898. |
Top Secret
|
|
2008-11-05 |
قەتئىي مەخپىي
|
|
899. |
Unclassified
|
|
2008-11-05 |
بۆلۈنمىگەن
|
|
900. |
Custom %sx%s
|
|
2008-11-05 |
ئۆزى بەلگىلىگەن %sx%s
|
|
901. |
output.%s
|
|
2008-11-05 |
چىقىش.%s
|
|
902. |
Print to File
|
|
2008-11-05 |
ھۆججەت بېسىپ چىقىرىش
|
|
903. |
PDF
|
|
2008-11-05 |
PDF
|
|
904. |
Postscript
|
|
2008-11-05 |
Postscript
|
|
905. |
Pages per _sheet:
|
|
2008-11-05 |
ھەر ۋاراق بەت سانى (_S):
|
|
906. |
File
|
|
2008-11-05 |
ھۆججەت
|
|
907. |
_Output format
|
|
2008-11-05 |
چىقىرىش فورماتى(_O)
|
|
908. |
Print to LPR
|
|
2008-11-05 |
بېسىپ چىقىرىشLPR
|
|
909. |
Pages Per Sheet
|
|
2008-11-05 |
ھەر ۋاراق بەت سانى
|
|
910. |
Command Line
|
|
2008-11-05 |
بۇيرۇق رامكىسى
|
|
911. |
test-output.%s
|
|
2008-11-05 |
test-output.%s
|
|
912. |
Print to Test Printer
|
|
2008-11-05 |
سىناق پرىنتېردا بېسىپ چىقىرىش
|
|
913. |
Could not get information for file '%s': %s
|
|
2008-11-05 |
ھۆججەت ئېرىشەلمىدى “%s”نىڭ ئۇچۇرىغا :%s
|