Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
911913 of 913 results
911.
test-output.%s
default filename used for print-to-test
(no translation yet)
Suggestions:
சோதனை-வெளியீடு.%s
Tamil gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0" by Launchpad Translations Administrators
test-output.%s
Tamil gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0" by Felix
Located in modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:235
912.
Print to Test Printer
(no translation yet)
Suggestions:
சோதனை அச்சிற்கு அச்சிடவும்
Tamil gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0" by Launchpad Translations Administrators
அச்சடிப்பிலிருந்து சோதனை அச்சடிப்பிக்கு
Tamil gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0" by Felix
Located in modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:467
913.
Could not get information for file '%s': %s
(no translation yet)
Suggestions:
'%s' கோப்பின் தகவல் பெற முடியவில்லை: %s
Tamil gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0" by Dinesh Nadarajah
'%s' கோப்புக்கான தகவலை பெற முடியவில்லை: %s
Tamil gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0" by Jayaradha N
Located in tests/testfilechooser.c:207
911913 of 913 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.