|
|
901.
|
|
|
output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வெளியீடு.%s
|
|
|
Tamil
gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:235
|
|
|
902.
|
|
|
Print to File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கோப்புக்கு அச்சிடவும்
|
|
|
Tamil
gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0"
by
Felix
|
|
|
கோப்புக்கு அச்சிடு
|
|
|
Tamil
gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:466
|
|
|
903.
|
|
|
PDF
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
PDF
|
|
|
Tamil
gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:543
|
|
|
904.
|
|
|
Postscript
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பின்உரை
|
|
|
Tamil
gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:543
|
|
|
905.
|
|
|
Pages per _sheet:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
தாளுக்கான பக்கங்கள் (_s):
|
|
|
Tamil
gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0"
by
Felix
|
|
|
தாளுக்கான பக்கங்கள்: (_s)
|
|
|
Tamil
gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0" by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:555
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:503
|
|
|
906.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கோப்பு
|
|
|
Tamil
gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0"
by
Felix
|
|
|
கோப்பு
|
|
|
Tamil
gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:601
|
|
|
907.
|
|
|
_Output format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வெளியீடு வடிவம் (_O)
|
|
|
Tamil
gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:610
|
|
|
908.
|
|
|
Print to LPR
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
LPRலிருந்து அச்சுக்கு
|
|
|
Tamil
gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:396
|
|
|
909.
|
|
|
Pages Per Sheet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
தாளுக்கான பக்கங்கள்
|
|
|
Tamil
gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0"
by
Felix
|
|
|
தாளொன்றுக்கு எவ்வளவு பக்கம்
|
|
|
Tamil
gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0" by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:422
|
|
|
910.
|
|
|
Command Line
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கட்டளை வரி
|
|
|
Tamil
gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0"
by
Felix
|
|
|
ஆணை வரி
|
|
|
Tamil
gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:429
|
