|
|
3.
|
|
|
Program class as used by the window manager
|
|
|
Description of --class=CLASS in --help output
|
|
|
|
|
சாளர மேலாளர் பயன் படி நிரலின் வகுப்பு
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
| In upstream: |
|
விண்டோஸ் மேலாளரால் பயன்படுத்தப்பட்ட நிரல் வகுப்பு
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:126
|
|
|
4.
|
|
|
CLASS
|
|
|
Placeholder in --class=CLASS in --help output
|
|
|
|
|
CLASS
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:127
|
|
|
5.
|
|
|
Program name as used by the window manager
|
|
|
Description of --name=NAME in --help output
|
|
|
|
|
சாளர மேலாளர் பயன் படி நிரலின் பெயர்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Felix
|
| In upstream: |
|
விண்டோஸ் மேலாளரால் நிரல் பெயர் பயன்படுத்தப்பட்டது
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:129
|
|
|
6.
|
|
|
NAME
|
|
|
Placeholder in --name=NAME in --help output
|
|
|
|
|
NAME
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:130
|
|
|
7.
|
|
|
X display to use
|
|
|
Description of --display=DISPLAY in --help output
|
|
|
|
|
பயன் படுத்த வேண்டிய எக்ஸ் காட்சி
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
| In upstream: |
|
பயன்படுத்த X காட்சி
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:132
|
|
|
8.
|
|
|
DISPLAY
|
|
|
Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
|
|
|
|
|
DISPLAY
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:133
|
|
|
9.
|
|
|
X screen to use
|
|
|
Description of --screen=SCREEN in --help output
|
|
|
|
|
பயன் படுத்த வேண்டிய எக்ஸ் திரை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Felix
|
| In upstream: |
|
பயன்படுத்த X திரை
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:135
|
|
|
10.
|
|
|
SCREEN
|
|
|
Placeholder in --screen=SCREEN in --help output
|
|
|
|
|
SCREEN
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:136
|
|
|
11.
|
|
|
Gdk debugging flags to set
|
|
|
Description of --gdk-debug=FLAGS in --help output
|
|
|
|
|
அமைக்க Gdk பிழைதிருத்தம் கொடிகள்
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
அமைக்க வேண்டிய ஜிடிகே பிழை திருத்தக் குறிகள்
|
|
|
Suggested by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:139
|
|
|
12.
|
|
|
FLAGS
|
|
|
Placeholder in --gdk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
|
|
|
|
|
FLAGS
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:140 gdk/gdk.c:143 gtk/gtkmain.c:452 gtk/gtkmain.c:455
|
