Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Albanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtk20”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
626.
Save _As
Ruaje _Si
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in gtk/gtkstock.c:389
632.
_Spell Check
_Kontrolli i Drejtshkrimit
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Shared:
Kontrolli drejt_shkrimor
Suggested by Laurent Dhima
Located in gtk/gtkstock.c:395
642.
Zoom _Out
Z_vogëlo
Translated by Laurent Dhima
Reviewed by Laurent Dhima
Shared:
Z_vogëlim
Suggested by Laurent Dhima
Located in gtk/gtkstock.c:405
648.
<%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute
Elementi <%s> nuk ka atributin "name" apo "id"
Translated by Laurent Dhima
Reviewed by Laurent Dhima
Shared:
Elementit <%s> i mungon atributi "name" ose "id"
Suggested by Laurent Dhima
Located in gtk/gtktextbufferserialize.c:856
654.
Element <%s> is not allowed below <%s>
Elementi <%s> nuk lejohet të përdoret mbas <%s>
Translated by Laurent Dhima
Reviewed by Laurent Dhima
Shared:
Nuk lejohet përdorimi i elementit <%s> mbas <%s>
Suggested by Laurent Dhima
Located in gtk/gtktextbufferserialize.c:1144 gtk/gtktextbufferserialize.c:1219 gtk/gtktextbufferserialize.c:1320 gtk/gtktextbufferserialize.c:1394
677.
--- No Tip ---
-- Asnjë Këshillë --
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Shared:
-- Asnjë Këshillë --
Suggested by Laurent Dhima
Located in gtk/gtktipsquery.c:188
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Dhima, Vilson Gjeci.