|
295.
|
|
|
Search
|
|
|
|
Procura
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Cardoso
|
In upstream: |
|
Procurar
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:1851
|
|
296.
|
|
|
Recently Used
|
|
|
|
Recentemente utilizado
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Cardoso
|
In upstream: |
|
Utilizados Recentemente
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:1875
|
|
297.
|
|
|
Select which types of files are shown
|
|
|
|
Seleccionar que tipos de ficheiros são apresentados
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:2500
|
|
298.
|
|
|
Add the folder '%s ' to the bookmarks
|
|
|
|
Adicionar a pasta '%s ' aos marcadores
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:2929
|
|
299.
|
|
|
Add the current folder to the bookmarks
|
|
|
|
Adicionar a pasta actual aos marcadores
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:2970
|
|
300.
|
|
|
Add the selected folders to the bookmarks
|
|
|
|
Adicionar as pastas seleccionadas aos marcadores
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:2972
|
|
301.
|
|
|
Remove the bookmark '%s '
|
|
|
|
Remover o marcador '%s '
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3012
|
|
302.
|
|
|
Could not add a bookmark for '%s ' because it is an invalid path name.
|
|
|
|
Incapaz de adicionar um marcador para '%s ' por ser um nome de caminho inválido.
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3532
|
|
303.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
Remover
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3730
|
|
304.
|
|
|
Rename...
|
|
|
|
Renomear...
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3739
|