Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Punjabi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtk20”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
122 → 131 of 913 results First • • • Last
122.
The JPEG image format
JPEG ਚਿੱਤਰ ਫਾਰਮਿਟ
Translated by A S Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
JPEG ਚਿੱਤਰ ਫਾਰਮੈਟ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1309 gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:136
123.
Couldn't allocate memory for header
ਹੈਂਡਰ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਮੈਮੋਰੀ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ
Translated by A S Alam
Reviewed by A S Alam
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:187
124.
Couldn't allocate memory for context buffer
ਹਿੱਸਾ ਬਫ਼ਰ ਲਈ ਮੈਮੋਰੀ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:202 gdk-pixbuf/io-pcx.c:560
125.
Image has invalid width and/or height
ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਉਚਾਈ ਗਲਤ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:601
126.
Image has unsupported bpp
ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਬਿਨ-ਮੱਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ bpp ਹੈ
Translated by A S Alam
Reviewed by A S Alam
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:613 gdk-pixbuf/io-pcx.c:674
127.
Image has unsupported number of %d-bit planes
ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਬਿਨ-ਮੱਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ %d-ਬਿੱਟ ਪਲੇਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ
Translated by A S Alam
Reviewed by A S Alam
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:618 gdk-pixbuf/io-pcx.c:626
128.
Couldn't create new pixbuf
ਨਵਾਂ ਪਿਕਬਫ਼ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:642
129.
Couldn't allocate memory for line data
ਲਾਈਨ ਡਾਟਾ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਮੈਮੋਰੀ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:650
130.
Couldn't allocate memory for paletted data
ਪਲੇਟਡ ਡਾਟਾ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਮੈਮੋਰੀ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:657
131.
Didn't get all lines of PCX image
PCX ਚਿੱਤਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਰੇਖਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈਆ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:704
122 → 131 of 913 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam.