|
|
67.
|
|
|
Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s
|
|
|
|
|
Saugant paveikslėlį nepavyko uždaryti „%s“, duomenys gali būti neišsaugoti: %s
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2033
|
|
|
68.
|
|
|
Insufficient memory to save image into a buffer
|
|
|
|
|
Nepakanka atminties įšsaugoti paveikslėlį į buferį
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2253 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2304
|
|
|
69.
|
|
|
Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure
|
|
|
|
|
Vidinė klaida: Paveikslėlių įkėlimo moduliui „%s“ nepavyko užbaigti, operacijos, tačiau nebuvo išvestas joks klaidos pranešimas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:330
|
|
|
70.
|
|
|
Incremental loading of image type '%s' is not supported
|
|
|
|
|
Laipsniškas apdorojimas piešinių, kurių tipas yra „%s“, yra nepalaikomas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:372
|
|
|
71.
|
|
|
Image header corrupt
|
|
|
|
|
Paveikslėlio antraštė sugadinta
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:147
|
|
|
72.
|
|
|
Image format unknown
|
|
|
|
|
Paveikslėlio formatas nežinomas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:152
|
|
|
73.
|
|
|
Image pixel data corrupt
|
|
|
|
|
Paveikslėlio taškiniai duomenys apgadinti
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:157 gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:487
|
|
|
74.
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u byte
|
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u bytes
|
|
|
|
|
nepavyko rezervuoti %u baito paveikslėlio buferio
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
nepavyko rezervuoti %u baitų paveikslėlio buferio
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
nepavyko rezervuoti %u baitų paveikslėlio buferio
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:431
|
|
|
75.
|
|
|
Unexpected icon chunk in animation
|
|
|
|
|
Nesuprantamas piktogramos gabalas animacijoje
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:244
|
|
|
76.
|
|
|
Unsupported animation type
|
|
|
|
|
Nepalaikomas animacijos tipas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:337
|
