Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Croatian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtk20”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6 → 15 of 913 results First • • • Last
6.
NAME
 
Placeholder in --name=NAME in --help output
IME
Translated by Vedran Vyroubal
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk/gdk.c:130
7.
X display to use
 
Description of --display=DISPLAY in --help output
Koji X prikaz koristiti
Translated and reviewed by Senko Rasic
Located in gdk/gdk.c:132
8.
DISPLAY
 
Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
PRIKAZ
Translated by Senko Rasic
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk/gdk.c:133
9.
X screen to use
 
Description of --screen=SCREEN in --help output
Koji X zaslon koristiti
Translated by Senko Rasic
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk/gdk.c:135
10.
SCREEN
 
Placeholder in --screen=SCREEN in --help output
ZASLON
Translated by Grunf
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk/gdk.c:136
11.
Gdk debugging flags to set
 
Description of --gdk-debug=FLAGS in --help output
Gdk debugging opcije za postaviti
Translated by Vedran Vyroubal
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk/gdk.c:139
12.
FLAGS
 
Placeholder in --gdk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
ZASTAVICE
Translated by Grunf
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk/gdk.c:140 gdk/gdk.c:143 gtk/gtkmain.c:452 gtk/gtkmain.c:455
13.
Gdk debugging flags to unset
 
Description of --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
Gdk debugging opcije za poništiti
Translated by Vedran Vyroubal
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in gdk/gdk.c:142
14.
keyboard label|BackSpace
BackSpace
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in gdk/keyname-table.h:3940
15.
keyboard label|Tab
Tab
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in gdk/keyname-table.h:3941
6 → 15 of 913 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Bojan Sudarević, Danijel Šnajder, Grunf, Ingrid Belosa, Krešo Kunjas, Senko Rasic, Vedran Vyroubal, gogo, ipaleka.