Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtk20”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
33 → 42 of 913 results First • • • Last
33.
keyboard label|Num_Lock
Bloq_Núm
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gdk/keyname-table.h:3959
34.
keyboard label|KP_Space
TN_Espacio
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Shared:
TN_Espazo
Suggested by susinho
Located in gdk/keyname-table.h:3960
35.
keyboard label|KP_Tab
TN_Tabulador
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gdk/keyname-table.h:3961
36.
keyboard label|KP_Enter
TN_Intro
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gdk/keyname-table.h:3962
37.
keyboard label|KP_Home
TN_Home
Translated and reviewed by Adrián Chaves
In upstream:
TN_Inicio
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gdk/keyname-table.h:3963
38.
keyboard label|KP_Left
TN_Esquerda
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gdk/keyname-table.h:3964
39.
keyboard label|KP_Up
TN_Arriba
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gdk/keyname-table.h:3965
40.
keyboard label|KP_Right
TN_Dereita
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gdk/keyname-table.h:3966
41.
keyboard label|KP_Down
TN_Abaixo
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gdk/keyname-table.h:3967
42.
keyboard label|KP_Page_Up
TN_Repáx
Translated and reviewed by Adrián Chaves
In upstream:
TN_Re_Páx
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gdk/keyname-table.h:3968
33 → 42 of 913 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián Chaves, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Xosé, susinho.