Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
5665 of 250 results
56.
GStreamer encountered a general stream error.
(no translation yet)
Located in gst/gsterror.c:254
57.
Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug.
Elementi nuk suporton trajtimin e kësaj vazhde. Ju lutem raporto një bug.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in gst/gsterror.c:259
58.
Could not determine type of stream.
I pamundur përcaktimi i llojit të vazhdës.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in gst/gsterror.c:262
59.
The stream is of a different type than handled by this element.
Vazhda është e një lloji të ndryshëm nga të trajtuarit nga ky element.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in gst/gsterror.c:264
60.
There is no codec present that can handle the stream's type.
Asnjë kodues/dekodues në dispozicion për të trajtuar llojin e vazhdës.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in gst/gsterror.c:267
61.
Could not decode stream.
I pamundur dekodifikimi i vazhdës.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in gst/gsterror.c:269
62.
Could not encode stream.
I pamundur kodifikimi i vazhdës.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in gst/gsterror.c:271
63.
Could not demultiplex stream.
I pamundur demultipleksimi i stream.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in gst/gsterror.c:273
64.
Could not multiplex stream.
I pamundur multipleksimi i vazhdës.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in gst/gsterror.c:275
65.
The stream is in the wrong format.
Vala është në formatin e gabuar.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in gst/gsterror.c:277
5665 of 250 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Dhima, Vilson Gjeci.