Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 023.60  76.4% translated  23.6% untranslated 59 59 2 2 0 2008-09-15 22:28:31 UTC 2008-09-15 Petri Jooste
Albanian 026.80  73.2% translated  26.8% untranslated 67 67 0 3 3 2008-09-15 22:28:35 UTC 2008-09-15 Laurent Dhima
Asturian 002.80  97.2% translated  2.8% untranslated 7 7 0 0 2009-08-16 08:44:24 UTC 2009-08-16
Azerbaijani 089.60  10.4% translated  89.6% untranslated 224 224 0 0 2008-09-15 22:27:50 UTC 2008-09-15 Metin Amiroff
Basque 003.20  96.8% translated  3.2% untranslated 8 8 0 10 10 2006-08-12 00:27:37 UTC 2006-08-12 matiuzalem
Belarusian 080.80  19.2% translated  80.8% untranslated 202 202 0 0 2008-09-15 22:23:20 UTC 2008-09-15 Alex Nehaichik
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-01-11 14:25:23 UTC 2010-01-11 Nedžad Paradžik
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 16 16 60 60 2008-03-27 17:50:05 UTC 2008-03-27 André Gondim
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2008-09-15 22:26:35 UTC 2008-09-15 Alexander Shopov
Catalan 003.20  96.8% translated  3.2% untranslated 8 8 1 1 0 2008-09-15 22:18:58 UTC 2008-09-15 Jordi Mallach
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 250 250 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 6 6 128 128 2008-06-16 16:13:42 UTC 2008-06-16 Chunhao Wang
Chinese (Traditional) 040.80  59.2% translated  40.8% untranslated 102 102 1 1 8 8 2008-09-15 22:19:03 UTC 2008-09-15 Abel Cheung
Croatian 021.20  78.8% translated  21.2% untranslated 53 53 1 1 0 2006-05-18 18:37:29 UTC 2006-05-18 Senko Rasic
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-09-15 22:24:48 UTC 2008-09-15 Miloslav Trmac
Dakota 100.00  100.0% untranslated 250 250 0 0
Danish 000.40  99.6% translated  0.4% untranslated 1 1 0 0 2008-09-15 22:25:53 UTC 2008-09-15 Mogens Jaeger
Dutch 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 2008-09-15 22:21:06 UTC 2008-09-15 Freek de Kruijf
English (Australia) 005.20  94.8% translated  5.2% untranslated 13 13 0 0 2011-07-02 08:51:19 UTC 2011-07-02
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 30 30 2008-07-20 12:40:48 UTC 2008-07-20 Jen Ockwell
Esperanto 075.20  24.8% translated  75.2% untranslated 188 188 0 0 2011-05-28 11:50:27 UTC 2011-05-28
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2008-09-15 22:24:41 UTC 2008-09-15 Tommi Vainikainen
French 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2008-09-15 22:25:47 UTC 2008-09-15 Claude Paroz
Galician 005.20  94.8% translated  5.2% untranslated 13 13 0 3 3 2011-01-22 11:24:31 UTC 2011-01-22
Georgian 098.80  1.2% translated  98.8% untranslated 247 247 0 0 2007-11-29 23:21:11 UTC 2007-11-29 David Machakhelidze
German 000.40  99.6% translated  0.4% untranslated 1 1 5 5 78 78 2008-09-15 22:24:32 UTC 2008-09-15 Roland Illig
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 250 250 0 0
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 13 13 54 54 2008-01-31 13:46:53 UTC 2008-01-31 Gabor Kelemen
Indonesian 000.40  99.6% translated  0.4% untranslated 1 1 0 0 2007-03-15 02:03:47 UTC 2007-03-15
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 250 250 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 26 26 2008-04-02 15:38:24 UTC 2008-04-02 Luca Ferretti
Japanese 035.20  64.8% translated  35.2% untranslated 88 88 0 6 6 2008-03-01 17:10:55 UTC 2008-03-01 Yuji Kaneko
Khmer 099.60  0.4% translated  99.6% untranslated 249 249 0 0 2015-11-16 11:43:28 UTC 2015-11-16
Kinyarwanda 097.60  2.4% translated  97.6% untranslated 244 244 0 0 2008-09-15 22:22:11 UTC 2008-09-15 Steve Murphy
Korean 044.00  56.0% translated  44.0% untranslated 110 110 0 0 2010-09-24 01:41:38 UTC 2010-09-24
Kurdish 099.20  0.8% translated  99.2% untranslated 248 248 0 0 2006-04-14 09:42:51 UTC 2006-04-14 Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 250 250 0 0
Lithuanian 005.20  94.8% translated  5.2% untranslated 13 13 0 0 2010-11-14 13:25:14 UTC 2010-11-14
Norwegian Bokmal 048.00  52.0% translated  48.0% untranslated 120 120 1 1 1 1 2008-09-15 22:23:49 UTC 2008-09-15 Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 008.40  91.6% translated  8.4% untranslated 21 21 0 0 2007-04-10 09:50:35 UTC 2007-04-10 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 250 250 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 250 250 0 0 2006-09-07 12:28:59 UTC 2006-09-07
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-31 13:45:39 UTC 2008-01-31 Jakub Bogusz
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-06 18:26:29 UTC 2008-04-06 Susana Pereira
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-09-25 06:34:45 UTC 2008-09-25 Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 31 31 17 17 2008-10-13 12:47:30 UTC 2008-10-13 Petr E. Antonov
Serbian 000.40  99.6% translated  0.4% untranslated 1 1 11 11 12 12 2008-09-15 22:19:57 UTC 2008-09-15 Данило Шеган
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 92 92 2008-09-15 22:27:45 UTC 2008-09-15 tuharsky
Slovenian 004.80  95.2% translated  4.8% untranslated 12 12 0 2 2 2010-07-08 16:40:43 UTC 2010-07-08
Spanish 000.00  100.0% translated 0 32 32 151 151 2009-03-25 20:31:26 UTC 2009-03-25 Evan R. Murphy
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2008-01-31 13:46:45 UTC 2008-01-31 Daniel Nylander
Telugu 098.00  2.0% translated  98.0% untranslated 245 245 0 0 2010-12-21 14:31:11 UTC 2010-12-21
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 250 250 0 0
Turkish 003.20  96.8% translated  3.2% untranslated 8 8 1 1 2 2 2008-09-15 22:19:33 UTC 2008-09-15 Baris Cicek
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-09-15 22:26:49 UTC 2008-09-15 Maxim Dziumanenko
Uyghur 091.60  8.4% translated  91.6% untranslated 229 229 0 0 2010-06-23 16:10:34 UTC 2010-06-23
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 5 5 26 26 2008-09-15 22:24:53 UTC 2008-09-15 Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 250 250 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated