Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
16 of 6 results
1.
Print the GStreamer version
GStreamer のバージョンを表示
Translated and reviewed by Yuji Kaneko on 2008-03-01
In upstream:
GStreamer バージョンを表示する
Suggested by Makoto Kato on 2009-01-10
Located in gst/gst.c:310
7.
LIST
リスト
Translated and reviewed by Yuji Kaneko on 2008-03-01
In upstream:
LIST
Suggested by Makoto Kato on 2009-01-10
Located in gst/gst.c:327
12.
PATHS
パス
Translated and reviewed by Yuji Kaneko on 2008-03-01
In upstream:
PATHS
Suggested by Makoto Kato on 2009-01-10
Located in gst/gst.c:340
14.
PLUGINS
プラグイン
Translated and reviewed by Yuji Kaneko on 2008-03-01
In upstream:
PLUGINS
Suggested by Makoto Kato on 2009-01-10
Located in gst/gst.c:345
18.
Show GStreamer Options
GStreamer オプションを表示
Translated and reviewed by Yuji Kaneko on 2008-03-01
In upstream:
GStreamer オプションを表示する
Suggested by Makoto Kato on 2009-01-10
Located in gst/gst.c:390
22.
Unknown option
未知のオプションです
Translated and reviewed by Yuji Kaneko on 2008-03-01
In upstream:
不明なオプション
Suggested by Makoto Kato on 2009-01-10
Located in gst/gst.c:957
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Makoto Kato, Yuji Kaneko.