Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing Hungarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
21 → 30 of 250 results First • • • Last
21.
Error re-scanning registry %s
Hiba a(z) %s nyilvántartás újraolvasása közben
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
22.
Unknown option
Ismeretlen beállítás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gst/gst.c:957
23.
ERROR: from element %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
HIBA: a következő elemtől: %s: %s
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gst/gstutils.c:2535 tools/gst-launch.c:433
24.
Additional debug info:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
További hibakeresési információk:
%s
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gst/gstutils.c:2537 tools/gst-launch.c:435 tools/gst-launch.c:738
25.
GStreamer encountered a general core library error.
A GStreamer általános magkönyvtárhibát tapasztalt.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gst/gsterror.c:148
26.
GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.
A GStreamer fejlesztők túl lusták voltak hibakódot rendelni ehhez a hibához.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gst/gsterror.c:150 gst/gsterror.c:192 gst/gsterror.c:216 gst/gsterror.c:256
27.
Internal GStreamer error: code not implemented.
Belső GStreamer hiba: a kód nincs megvalósítva.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gst/gsterror.c:153
28.
Internal GStreamer error: state change failed.
Belső GStreamer hiba: az állapotváltás meghiúsult.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
29.
Internal GStreamer error: pad problem.
Belső GStreamer hiba: kitöltési probléma.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gst/gsterror.c:158
30.
Internal GStreamer error: thread problem.
Belső GStreamer hiba: szálprobléma.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gst/gsterror.c:160
21 → 30 of 250 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Kalman Kemenczy.