|
194.
|
|
|
caps
|
|
|
|
capacités
|
|
Translated and reviewed by
dolphy
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:218
|
|
195.
|
|
|
detected capabilities in stream
|
|
|
|
capacités détectées dans le flux
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:219
|
|
196.
|
|
|
minimum
|
|
|
|
minimum
|
|
Translated and reviewed by
dolphy
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:222
|
|
197.
|
|
|
maximum
|
|
|
|
maximum
|
|
Translated and reviewed by
dolphy
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:227
|
|
198.
|
|
|
Stream contains no data.
|
|
|
|
Le flux ne contient aucune donnée.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:569
plugins/elements/gsttypefindelement.c:954
|
|
199.
|
|
|
Implemented Interfaces:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Interfaces implémentées [nbsp] :
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
Reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
tools/gst-inspect.c:273
|
|
200.
|
|
|
readable
|
|
|
|
accès en lecture
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
Reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
tools/gst-inspect.c:359
|
|
201.
|
|
|
writable
|
|
|
|
accès en écriture
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
Reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
tools/gst-inspect.c:368
|
|
202.
|
|
|
controllable
|
|
|
|
contrôlable
|
|
Translated by
FredBezies
|
|
Reviewed by
dolphy
|
|
|
|
Located in
tools/gst-inspect.c:372
|
|
203.
|
|
|
Total count:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nombre total[nbsp] :
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
Reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
tools/gst-inspect.c:1015 tools/gst-inspect.c:1108
|