Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
7988 of 250 results
79.
album sortname
sortiran album
Translated by Nedžad Paradžik
Located in gst/gsttaglist.c:133
80.
album containing this data for sorting purposes
album sadrži ovaj podatak za uspješno sortiranje
Translated by Nedžad Paradžik
Located in gst/gsttaglist.c:134
81.
date
datum
Translated by Nedžad Paradžik
Located in gst/gsttaglist.c:145
82.
date the data was created (as a GDate structure)
datum kreiranja podataka (kao broj Julijanskog dana)
Translated by Nedžad Paradžik
Located in gst/gsttaglist.c:145
83.
genre
žanr
Translated by Nedžad Paradžik
Located in gst/gsttaglist.c:152
84.
genre this data belongs to
žanr kojem ovi podaci pripadaju
Translated by Nedžad Paradžik
Located in gst/gsttaglist.c:153
85.
comment
napomena
Translated by Nedžad Paradžik
Located in gst/gsttaglist.c:156
86.
free text commenting the data
tekst u slobodnom obliku o ovim podacima
Translated by Nedžad Paradžik
Located in gst/gsttaglist.c:157
87.
extended comment
dodatni komentar
Translated by Nedžad Paradžik
Located in gst/gsttaglist.c:160
88.
free text commenting the data in key=value or key[en]=comment form
tekst u slobodnom obliku tumači podatke u taster=vrijednost ili taster[en]=komentar forma
Translated by Nedžad Paradžik
Located in gst/gsttaglist.c:161
7988 of 250 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dzana Kujan, Nedžad Paradžik.