|
|
37.
|
|
|
Internal GStreamer error: clock problem.
|
|
|
|
|
Unutrašnja greška u GStrimeru: problem sata.
|
|
Translated by
Nedžad Paradžik
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:174
|
|
|
38.
|
|
|
This application is trying to use GStreamer functionality that has been disabled.
|
|
|
|
|
Ova aplikacija pokušava da koristi funkcije GStrimera koje su onemogućene.
|
|
Translated by
Nedžad Paradžik
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:176
|
|
|
39.
|
|
|
GStreamer encountered a general supporting library error.
|
|
|
|
|
GStrimer je naišao na opštu grešku u biblioteci za podršku.
|
|
Translated by
Nedžad Paradžik
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:190
|
|
|
40.
|
|
|
Could not initialize supporting library.
|
|
|
|
|
Ne mogu da pokrenem biblioteku za podršku.
|
|
Translated by
Nedžad Paradžik
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:195
|
|
|
41.
|
|
|
Could not close supporting library.
|
|
|
|
|
Ne mogu da zatvorim biblioteku za podršku.
|
|
Translated by
Nedžad Paradžik
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:197
|
|
|
42.
|
|
|
Could not configure supporting library.
|
|
|
|
|
Ne mogu da uobličiti biblioteku za podršku.
|
|
Translated by
Nedžad Paradžik
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:199
|
|
|
43.
|
|
|
GStreamer encountered a general resource error.
|
|
|
|
|
GStrimer je naišao na opštu izvornu grešku.
|
|
Translated by
Nedžad Paradžik
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:214
|
|
|
44.
|
|
|
Resource not found.
|
|
|
|
|
Resurs nije nađen.
|
|
Translated by
Nedžad Paradžik
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:219
|
|
|
45.
|
|
|
Resource busy or not available.
|
|
|
|
|
Resurs je zauzet ili nedostupan.
|
|
Translated by
Nedžad Paradžik
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:221
|
|
|
46.
|
|
|
Could not open resource for reading.
|
|
|
|
|
Ne mogu otvoriti resurs radi čitanja.
|
|
Translated by
Nedžad Paradžik
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:223
|
