Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
2736 of 84 results
27.
PCM-2
PCM-2
Translated and reviewed by fujiwara
SUN REVIEWED
Located in sys/oss/gstossmixertrack.c:108
28.
Record
録音
Translated and reviewed by fujiwara
SUN REVIEWED
Located in sys/oss/gstossmixertrack.c:109
29.
In-gain
入力ゲイン
Translated and reviewed by fujiwara
SUN REVIEWED
Located in sys/oss/gstossmixertrack.c:110
30.
Out-gain
出力ゲイン
Translated and reviewed by fujiwara
SUN REVIEWED
Located in sys/oss/gstossmixertrack.c:111
31.
Line-1
ライン 1
Translated and reviewed by fujiwara
SUN REVIEWED
Located in sys/oss/gstossmixertrack.c:112
32.
Line-2
ライン 2
Translated and reviewed by fujiwara
SUN REVIEWED
Located in sys/oss/gstossmixertrack.c:113
33.
Line-3
ライン 3
Translated and reviewed by fujiwara
SUN REVIEWED
Located in sys/oss/gstossmixertrack.c:114
34.
Digital-1
デジタル 1
Translated and reviewed by fujiwara
SUN REVIEWED
Located in sys/oss/gstossmixertrack.c:115
35.
Digital-2
デジタル 2
Translated and reviewed by fujiwara
SUN REVIEWED
Located in sys/oss/gstossmixertrack.c:116
36.
Digital-3
デジタル 3
Translated and reviewed by fujiwara
SUN REVIEWED
Located in sys/oss/gstossmixertrack.c:117
2736 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Makoto Kato, Takeshi Hamasaki, fujiwara.