|
|
44.
|
|
|
Resize/Move %1
|
|
|
Bug: Not initialised by constructor calling set_data()
|
|
|
|
|
غير سعة/أزِح %1
|
|
Translated by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Resize_Move.cc:101
../src/Dialog_Partition_Resize_Move.cc:236
|
|
|
45.
|
|
|
Resize %1
|
|
|
|
|
غير سعة %1
|
|
Translated by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Resize_Move.cc:106
|
|
|
46.
|
|
|
Applying pending operations
|
|
|
|
|
يجري تطبيق العمليات المُرجَأة
|
|
Translated by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:42
|
|
|
47.
|
|
|
Applying all listed operations.
|
|
|
|
|
يجري تطبيق كل العمليات المسرودة.
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
|
48.
|
|
|
Depending on the amount and type of operations this might take a long time.
|
|
|
|
|
قد يستغرق هذا وقتا طويلا على حسم كمية ونوع العمليات.
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:48
|
|
|
49.
|
|
|
Completed Operations:
|
|
|
|
|
العمليات المكتملة:
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:71
|
|
|
50.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
التفاصيل
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:114
|
|
|
51.
|
|
|
%1 of %2 operations completed
|
|
|
|
|
اكتملت المهمة %1 من %2
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:227
|
|
|
52.
|
|
|
_Save Details
|
|
|
add save button
|
|
|
|
|
ا_حفظ التفاصيل
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:246
|
|
|
53.
|
|
|
Operation canceled
|
|
|
|
|
أُُلغيت العملية
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:239
|
