|
|
381.
|
|
|
Display _equation
|
|
|
|
|
Exibir _equação
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
Reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
../goffice/graph/gog-reg-eqn-prefs.ui.h:1
|
|
|
382.
|
|
|
Display _regression coefficient R²
|
|
|
|
|
Exibir coeficiente de _regressão R²
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
Reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
../goffice/graph/gog-reg-eqn-prefs.glade.h:2
|
|
|
383.
|
|
|
The GogGraph this renderer displays
|
|
|
|
|
O 'GogGraph' renderiza o vídeo
|
|
Translated by
csat
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../goffice/graph/gog-renderer.c:1526
|
|
|
384.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
Vizualizar
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../goffice/graph/gog-renderer.c:1531
|
|
|
385.
|
|
|
the GogView this renderer is displaying
|
|
|
|
|
o 'GogView' desta renderização é mostrada
|
|
Translated by
csat
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../goffice/graph/gog-renderer.c:1532
|
|
|
386.
|
|
|
<b>Interpolation</b>
|
|
|
|
|
<b>Interpolação</b>
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../goffice/graph/gog-series-prefs.ui.h:1
|
|
|
387.
|
|
|
Fill _to:
|
|
|
|
|
Preencher _para:
|
|
Translated by
Gustavo Silva Castilho de Avellar
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../goffice/graph/gog-series-prefs.ui.h:6
|
|
|
388.
|
|
|
Linear 
Spline
Step at start
Step at end
Step at center
Step to average |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Linear
Curva
Passo para iniciar
Passo para finalizar
Passo para centralizar
Passo para calcular a média |
|
Translated by
csat
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
|
389.
|
|
|
content
|
|
|
|
|
conteúdo
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../goffice/graph/gog-series-prefs.ui.h:9
|
|
|
390.
|
|
|
Y origin
|
|
|
|
|
Origem Y
|
|
Translated by
Milton Bender Jr.
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../goffice/graph/gog-series.c:36
|
