Ubuntu
goffice package

Browsing Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “goffice”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
30 → 39 of 1401 results First • • • Last
30.
Module "%s" doesn't contain ("go_plugin_header" symbol).
O módulo "%s" não contém (o símbolo "go_plugin_header").
Translated by Susana Pereira
Reviewed by Duarte Loreto
In upstream:
Ficheiro não contém (símbolo "plugin_file_struct").
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../goffice/app/go-plugin-loader-module.c:121
31.
Module "%s" has an invalid magic number.
(no translation yet)
In upstream:
Ficheiro tem número mágico incorrecto.
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../goffice/app/go-plugin-loader-module.c:125
32.
Unable to close module file "%s".
Incapaz de fechar ficheiro de módulo "%s".
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Located in ../goffice/app/go-plugin-loader-module.c:152
33.
Module file "%s" has invalid format.
Ficheiro de módulo "%s" tem formato inválido.
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Located in ../goffice/app/go-plugin-loader-module.c:292 ../goffice/app/go-plugin-loader-module.c:354
34.
File doesn't contain "%s" function.
Ficheiro não contém função "%s".
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Located in ../goffice/app/go-plugin-loader-module.c:295 ../goffice/app/go-plugin-loader-module.c:357
35.
Module doesn't contain "%s" function.
Módulo não contém função "%s".
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Located in ../goffice/app/go-plugin-loader-module.c:421
36.
Loader has no set_attributes method.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Carregador não possui nenhum método set_attributes.
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Located in ../goffice/app/go-plugin-loader.c:47
37.
Loader has no load_base method.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Carregador não possui nenhum método load_base.
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Located in ../goffice/app/go-plugin-loader.c:62
38.
Service '%s' not supported by l.
Serviço '%s' não suportado pelo l.
Translated and reviewed by Mykas0
In upstream:
Serviço '%s' não suportado pelo carregador.
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../goffice/app/go-plugin-loader.c:107 ../goffice/app/go-plugin-loader.c:145
39.
Error while loading plugin service.
Erro ao carregar o serviço de plugin.
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Located in ../goffice/app/go-plugin-service.c:132 ../goffice/app/go-plugin-service.c:835
30 → 39 of 1401 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Duarte Loreto, Mykas0, Susana Pereira, Tiago Silva.