Browsing German translation

• Download translation
• Translation details

84 of 1401 results First • Previous • Next • Last
	84.	English:		The following plugins are no longer on disk but are still active: %s. You should restart this program now.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current German:				Folgende Plugins sind nicht mehr auf der Festplatte aber immer noch aktiv: %s. Sie sollten Gnumeric jetzt neu starten.
				Translated by Jan Rüegg on 2006-04-16
				Reviewed by Hendrik Richter on 2007-06-01
In upstream:				Folgende Plugins sind nicht mehr auf der Platte, aber immer noch aktiv: %s. Sie sollten dieses Programm jetzt neu starten.
				Suggested by Mario Blättermann on 2010-01-13
				Located in ../goffice/app/go-plugin.c:1666

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.