Browsing Romanian translation

• Download translation
• Translation details

808 of 1266 results First • Previous • Next • Last
	808.	English:		writing secret key stub to `%s'
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Romanian:				scriu chitanţa cheii secrete în `%s'
				Translated by Laurentiu Buzdugan on 2005-11-08
				Reviewed by Laurentiu Buzdugan on 2007-06-02
In upstream:				scriu talonul (stub) cheii secrete în `%s'
				Suggested by Laurentiu Buzdugan on 2008-01-23
Shared:				scriu talonul (stub) cheii secrete în „%s”
				Suggested by Lucian Adrian Grijincu on 2009-10-25
				Located in g10/keygen.c:3100 g10/keygen.c:3268

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.