Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1113 of 13 results
20.
Failed to add notify.
Eșec la adăugarea notificării.
Translated and reviewed by Ionuț Jula
In upstream:
Eşec la adăugarea notificării.
Suggested by Ruşeţ Zeno
Located in ../brlmon/brlmonui.c:246 ../gnopi/kbconf.c:79 ../gnopi/spconf.c:95 ../srconf/libsrconf/libsrconf.c:431
710.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Paul-Dan Oprisa-Stanescu <dan_oprisa@hotmail.com>
Ruşeţ Zeno <rzeno@cwazy.co.uk>
Suggested by Ruşeţ Zeno
Located in ../gnopi/gnopiui.c:182
1042.
Panel
Panou
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
PANOU
Suggested by Ruşeţ Zeno
Located in ../srcore/srpres.c:848
1113 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Ionuț Jula, Ruşeţ Zeno.