Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 07:15:47 UTC Laurent Dhima
Arabic 030.16  69.84126984126983% translated  30.158730158730158% untranslated 380 380 0 0 2009-11-16 07:13:53 UTC Arafat Medini
Azerbaijani 029.92  70.07936507936508% translated  29.92063492063492% untranslated 377 377 0 2 2 2009-11-16 07:13:44 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-16 07:16:50 UTC Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 049.29  50.71428571428571% translated  49.28571428571429% untranslated 621 621 0 0 2009-11-16 07:17:15 UTC Alex Nehaichik
Bengali 012.70  87.3015873015873% translated  12.698412698412698% untranslated 160 160 0 0 2009-11-16 07:16:09 UTC Runa Bhattacharjee
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 34 34 129 129 2009-11-15 07:12:02 UTC Alexandre Folle de Men...
Bulgarian 002.14  97.85714285714285% translated  2.142857142857143% untranslated 27 27 0 2 2 2009-11-16 07:16:44 UTC Yasen Pramatarov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 5 5 18 18 2009-11-14 00:06:00 UTC David Planella
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1260 1260 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 07:13:06 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.32  99.68253968253968% translated  0.31746031746031744% untranslated 4 4 0 1 1 2009-11-16 07:15:31 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-16 07:14:22 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 030.00  70.0% translated  30.0% untranslated 378 378 0 1 1 2009-11-16 07:13:17 UTC Launchpad Translations...
Czech 002.54  97.46031746031746% translated  2.5396825396825395% untranslated 32 32 1 1 10 10 2009-11-16 07:13:11 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1260 1260 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2009-11-16 07:14:37 UTC Martin Willemoes Hansen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-16 07:14:57 UTC Tino Meinen
Dzongkha 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2009-11-16 07:16:20 UTC Launchpad Translations...
English (Australia) 006.11  93.88888888888889% translated  6.111111111111111% untranslated 77 77 0 0 2009-11-16 07:14:52 UTC Isopogon
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 07:13:32 UTC Gordon Stevens
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 26 26 2009-11-16 07:13:38 UTC Dan Bishop
Estonian 078.33  21.666666666666668% translated  78.33333333333333% untranslated 987 987 42 42 47 47 2009-11-16 07:16:55 UTC Ivar Smolin
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 07:14:26 UTC Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 10 10 2009-11-14 18:01:42 UTC NSV
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 153 153 2009-11-17 06:51:21 UTC Ignacio Casal Quinteiro
Georgian 010.71  89.28571428571429% translated  10.714285714285714% untranslated 135 135 41 41 367 367 2009-11-16 07:14:43 UTC Tea Kharitonashvili
German 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2009-11-16 07:13:58 UTC Hendrik Richter
Greek 000.95  99.04761904761905% translated  0.9523809523809524% untranslated 12 12 1 1 2 2 2009-11-16 07:15:12 UTC Simos Xenitellis 
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2009-11-16 07:16:00 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1260 1260 0 0
Hindi 004.13  95.87301587301587% translated  4.1269841269841265% untranslated 52 52 0 1 1 2009-11-16 07:11:11 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 7 7 15 15 2009-11-17 08:15:26 UTC Robert Biro
Indonesian 000.56  99.44444444444444% translated  0.5555555555555556% untranslated 7 7 1 1 7 7 2009-11-16 07:13:27 UTC Martin Tedjawardhana
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1260 1260 0 0
Irish 089.68  10.317460317460316% translated  89.68253968253968% untranslated 1130 1130 0 0 2009-11-17 16:52:31 UTC Paul Duffy
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-11-16 07:15:26 UTC Davide Patti
Japanese 000.00  100.0% translated 0 5 5 41 41 2009-11-16 07:14:47 UTC Satoru Sato
Kinyarwanda 089.68  10.317460317460316% translated  89.68253968253968% untranslated 1130 1130 0 0 2009-11-16 07:12:25 UTC Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-11-17 18:00:35 UTC Changwoo Ryu
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1260 1260 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 07:14:12 UTC Raivis Dejus
Lithuanian 002.54  97.46031746031746% translated  2.5396825396825395% untranslated 32 32 1 1 2 2 2009-11-16 07:15:02 UTC Žygimantas Beručka
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 1260 1260 0 0
Malay 034.60  65.39682539682539% translated  34.6031746031746% untranslated 436 436 0 0 2009-11-16 07:15:17 UTC Hasbullah Bin Pit
Marathi 061.03  38.96825396825397% translated  61.03174603174604% untranslated 769 769 0 1 1 2009-11-16 07:15:21 UTC RahulB
Mongolian 029.92  70.07936507936508% translated  29.92063492063492% untranslated 377 377 0 0 2009-11-16 07:17:05 UTC Sanlig Badral
Nepali 007.54  92.46031746031747% translated  7.5396825396825395% untranslated 95 95 0 0 2009-11-16 07:16:40 UTC Shiva Prasad Pokharel
Norwegian 007.70  92.3015873015873% translated  7.698412698412699% untranslated 97 97 0 0 2009-11-16 07:14:17 UTC Terance Edward Sola
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 07:13:22 UTC Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 068.81  31.19047619047619% translated  68.80952380952381% untranslated 867 867 2 2 2 2 2009-11-16 00:54:16 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1260 1260 0 0
Oriya 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 07:14:02 UTC Subhransu Behera
Pashto 099.92  0.07936507936507936% translated  99.92063492063492% untranslated 1259 1259 0 0 2009-11-16 07:16:30 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1260 1260 0 0
Persian 030.71  69.28571428571428% translated  30.714285714285715% untranslated 387 387 0 1 1 2009-11-16 07:14:31 UTC Elnaz Sarbar
Polish 002.14  97.85714285714285% translated  2.142857142857143% untranslated 27 27 0 1 1 2009-11-16 07:16:15 UTC Mateusz Tybura
Portuguese 000.40  99.60317460317461% translated  0.3968253968253968% untranslated 5 5 5 5 3 3 2009-12-31 15:39:45 UTC Almufadado
Punjabi 002.54  97.46031746031746% translated  2.5396825396825395% untranslated 32 32 0 1 1 2009-11-16 07:12:09 UTC A S Alam
Romanian 001.67  98.33333333333333% translated  1.6666666666666667% untranslated 21 21 3 3 13 13 2009-11-14 16:59:51 UTC Adi Roiban
Russian 002.54  97.46031746031746% translated  2.5396825396825395% untranslated 32 32 1 1 1 1 2009-11-16 07:16:05 UTC Launchpad Translations...
Serbian 002.54  97.46031746031746% translated  2.5396825396825395% untranslated 32 32 0 2 2 2009-11-16 07:15:52 UTC Данило Шеган
Serbian Latn 002.54  97.46031746031746% translated  2.5396825396825395% untranslated 32 32 0 2 2 2009-11-16 07:15:36 UTC Данило Шеган
Slovak 056.11  43.888888888888886% translated  56.111111111111114% untranslated 707 707 0 0 2009-11-16 07:17:00 UTC Marcel Telka
Slovenian 099.92  0.07936507936507936% translated  99.92063492063492% untranslated 1259 1259 0 0 2009-11-16 07:15:07 UTC Matic Zgur
Spanish 000.00  100.0% translated 0 21 21 106 106 2009-11-16 07:13:48 UTC Fco. Javier Serrador
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 07:14:07 UTC Daniel Nylander
Tamil 007.70  92.3015873015873% translated  7.698412698412699% untranslated 97 97 0 0 2009-11-16 07:17:10 UTC Jayaradha N
Telugu 004.37  95.63492063492063% translated  4.365079365079365% untranslated 55 55 0 1 1 2009-11-16 07:16:25 UTC శ్రీపాద నరేష్
Thai 046.90  53.095238095238095% translated  46.904761904761905% untranslated 591 591 0 1 1 2009-11-17 18:00:42 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1260 1260 0 0
Turkish 004.37  95.63492063492063% translated  4.365079365079365% untranslated 55 55 0 1 1 2009-11-16 07:12:31 UTC Burçin Dönmez
Ukrainian 002.54  97.46031746031746% translated  2.5396825396825395% untranslated 32 32 0 2 2 2009-11-16 07:12:36 UTC Maxim Dziumanenko
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 14 14 71 71 2009-11-16 07:16:35 UTC Clytie Siddall
Welsh 002.78  97.22222222222221% translated  2.7777777777777777% untranslated 35 35 0 1 1 2009-11-16 07:15:42 UTC Rhys Jones
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1260 1260 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated